Thai Foreign Ministry Ignores Thai Mother's Request for Contact with Child Left in Belgium

Home
Page Title

 

This website is posted in the hope that it will lead to the recovery a missing loved one.

 

All police services and private individuals with any knowledge of Oliver Albert Chanyut Chokjanphen, age 21(born 1989), are urged to contact his family at once as indicated: Tel.: 66 - 08 9 501 4780; 66 - 08 1 052 0698

 

Please note that Belgian and Thai police services were complicit in the victim’s disappearance and remain wholly uncooperative and unreliable.

 

 

Flag of Thailand  National Flag of Thailand  

Call home!
 
Tel.: 66 - 08 - 4 - 908 - 5040

 

Three telephone numbers for the township headman (kamnan tamboon), Boonthom Ragkaew: 66 - 87 - 214 - 138366 - 85 - 756 - 5799

 

Or call your mother's neighbors: Adoon: 66 - 89 - 274 - 5099; Maw Kay (?) ; Lamyai (?) 


Current local time in Antwerp: http://www.timeanddate.com/worldclock/city.html?n=337
Current local time in Bangkok: http://www.timeanddate.com/worldclock/city.html?n=28 
For the current time nywhere in the world, click here:
http://www.timeanddate.com/worldclock/

May 2, 2005

Visit websites:

Thanomjit Chokjanphen's Website: http://thanomchokjanphen.tripod.com/ 

Letters to Pierre Vaesen and Jan Matthysen, Belgian Ambassadors to Thailand: http://thanomchokjanphen.tripod.com/belgianembassybangkok/
 
Request to Attorney General of Antwerp for Contact with Loved One: http://thanomchokjanphen.tripod.com/openlettertotheattorneygeneralofantwerpbelgium/

Thai Foreign Ministry Ignores Thai Mother's Request for Contact with Child left in Belgium: http://thanomchokjanphen.tripod.com/thaiforeignministry/

Antwerp City Officials Stealing Mail:  http://jameschampa.tripod.com/cityemployeesinantwerpstealingmail/

Antwerp School Employees Stole Mail: http://thanomchokjanphen.tripod.com/mailforloveoneintercepted/

Thai Foreign Ministry Refuses to Assist Family
 
Thai Foreign Ministry in Bangkok, Thai Embassy in Belgium, and Thai Consulate in Antwerp Ignore Requests from Family for help in Contacting Loved One
 
Four Years Ago, in early 2001, the Thai Prime Minister and Cabinet Secretary, Thai Foreign Minister and Thai Ambadassor to Belgium Ignored Repeated Requests from Child's Aunt, Koulap Pimsak, for Assistance in Finding and Contacting Child 
 
 
Copies of letters of Mrs. Koulap to the Thai Prime Minister, Thai Foreign Minister and Thai Ambassador to Belgium will be posted here shortly.
 
Copies of the most recent correspondence with the Foreign Ministry are posted below.
 
 
In July 2004, Mrs. Thanomjit Chokjanphen of Thailand asked a freind of the family, William Champa, to help her contact her son, Oliver Albert Chanyut Chokjanphen, age 15, who she left in Belgium.
 
The Belgian Embassy in Bangkok refused to be of assistance. It advised contacting the Thai Foreign Ministry in Bangkok instead.
 
International Police (Interpol) headquarters in France urged contacting its Interpol contact in Brussels and also the Belgian Embassy in Bangkok and Thai Foreign Ministry.
 
The Thai Foreign Ministry was contacted by e-mail, telefax, regular registered mail and by telephone.
 
A secretary, Surayud _______, claimed that she tried to contact Mrs. Thanomjit by telephone in her village in Loei Province. She claimed also that she left a message for Thanomjit to call back. Mrs. Thanomjit said that she received no messages of any sort from the Thai Foreign Ministry. The secretary refused to answer further requests her assistance in contacting Oliver Chanyut.
 
-------------------------------------------------

According to an official report by the Loei Province Welfare Office, prepared in early 1999 and submitted to the provincial governor, Chanyut Chokjanpen, was placed in a home for children shortly after he arrived in Belgium in September 1995. The report further stated that he was in poor shape.
 
 

Email Correspondence with Thai Foreign Ministry

 

The following letter was sent to the Thai Embassy in Brussels, Belgium by e-mail, telefax and registered airmail. There was no reply.

 
 
 

From : 

Thanomjit Chokjanphen <thanomjitchokjanphen@hotmail.com>

Sent : 

Thursday, October 14, 2004 11:11 AM

To : 

thaibxl@pophost.eunet.be

Subject : 

Letter to the Ambassador


 

 

 

75/9 Non Pa Sang

Pha Khao District

Loei Province 42240

Thailand

Tel.: 66 - 01 - 1965 - 1493

 

URGENT

 

His Excellency Mr. Dom Pramudwinai

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Royal Embassy of Thailand

2 Square du Val de la Cambre

1050 Brussels

Belgium

 

Subject: Family in Belgium and Thailand Trying to Make Contact

 

Your Excellency,

 

A mother in Thailand, Mrs. Thanomjit Chokjanphen, and her son, Chanyut Chokjanphen, in Antwerp, are trying to contact one another.

 

It appears that they will require the help of the Thai Embassy in Belgium.

 

Mrs. Thanomjit lived in Belgium from 1991 to 1999. Chanyut joined her in 1994. In 1999, Mrs. Thanomjit returned to Thailand to visit her family. She left Chanyut with acquaintances in Antwerp. A local legal matter prevented her from returning to Belgium. She is free to return now but has three young children, including an infant child, to take care of and no one to leave them with temporarily.

 

Mrs. Thanomjit does not have a telephone. Chanyut called a neighbor on June 25 or June 26, and again in late August. He called late at night. He asked for his mother. The neighbor asked him to call back during the day. He has not called back.

 

Mrs. Thanomjit called acquaintances and a public school (tel.: 32 – 03 - 360 – 5020) in Antwerp but failed to reach Chanyut. School employees were uncooperative.

 

Mrs. Thanomjit is Chanyut’s sole surviving parent. He has no relatives or legal guardian in Europe. A pedophile ring, city police and city administration officials in Antwerp committed fraud to alter his name and origin. The fraud does not entitle anyone to claim custody or deny him his family.

 

Mrs. Thanomjit fears for Chanyut’s safety. She would be grateful for your assistance in contacting him.

 

On behalf of Mrs. Thanomjit, I am,

 

Sincerely yours,

 

James Champa

 

----------------------

 

There was no reply to the above message. Thus, the Foreign Ministry was contacted by telephone. The following message was sent, as requested, by e-mail   -   several times   -   but there was no reply. The message was sent again, by telefax and by regular mail. Still, there was no reply. The Foreign Ministry was contacted again by telephone and reminded of the matter.

 

 

 

 

 

thanomjitchokjanphen@hotmail.com

 

 

 


From : 

Thanomjit Chokjanphen <thanomjitchokjanphen@hotmail.com>

Sent : 

Wednesday, October 27, 2004 10:14 AM

To : 

saiyudj@mfa.go.th

Subject : 

เรื่อง - ครอบครัวในเมืองไทยกำลังค้นหาญาติผู้เยาว็ในเบลเยี่ยม


 

 

 

75/9 โนน ป่า ซาง
อำเภอผาขาว
จังหวัดเลย 42240
โทร. 01 – 965 - 1493
เว็บไซต์   http//thanomchokjanphen.tripod.com/
อีเมลล์   thanomjitchokjanphen@hotmail.com

 

วันที่  20  ตุลาคม  2547

 

กองคุ้มครองและดูแลผลประโยชน์คนไทยในต่างประเทศ
ฝ่ายกงศุล
กระทรวงการต่างประเทศ
123  แจ้งวัฒนะ
หลักสี่
กรุงเทพ  10210

 

ถึง คุณสายหยุด โชติกะพุฒิกะนะ

 

ข้าพเจ้าอ้างถึงจดหมายของนายวิลเลี่ยม จำปา ที่ถูกส่งไปที่สำนักงานของคุณ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม แจ้งถึงความพยายามของผู้หญิงคนหนึ่ง, นางถนอมจิต โชคจันทร์เพ็ญ, ซึ่งมีที่อยู่ในจังหวัดเลยตามที่ระบุข้างต้น และบุตรชายของเขา, ชาญยุทธ โชคจันทร์เพ็ญ, ในเบลเยี่ยม เพื่อที่จะติดต่อซึ่งกันและกัน

 

ข้าพเจ้ายังอ้างถึงคำตอบรับของคุณในวันที่  5  สิงหาคม เพื่อขอข้อมูลเพิ่ม และข้าพเจ้าได้ส่งคำตอบไปให้คุณในวันที่  7  สิงหาคม

 

ตามคำร้องของนางถนอมจิต, นายวิลเลี่ยมได้ร้องขอความช่วยเหลือต่อสำนักงานของคุณเพื่อให้นางได้ติดต่อกับบุตรชายทางโทรศัพท์

 

จนถึงวันนี้, อย่างไรก็ตาม, ไม่มีการติดต่อระหว่างนางถนอมจิต และชาญยุทธ

 

คุณได้ตามหาตัวชาญยุทธแล้วหรือไม่?

 

นางถนอมจิตเป็นคนในจังหวัดเลยโดยกำเนิด ชาญยุทธเป็นบุตรชายคนโต ในบุตรจำนวนสี่คนของนาง ซึ่งเกิดในอุบลธานี พ.ศ.  2532 นางถนอมจิตได้ทิ้งบ้านไปไม่นานหลังจากชาญยุทธที่เกิด นางได้ทิ้งชายยุทธไว้กับยายของเขา, บุญจันทร์ โชคจัทร์เพ็ญ  ถนอมจิต ได้อาศัยอยู่ในประเทศเบลเยี่ยมในช่วงเวลาพ.ศ.  2534 – 2542  ชาญยุทธได้ไปอยู่กับแม่ของเขาเมื่ออายุได้  5   ขวบ ในพ.ศ.  2537

 

ถนอมจิตได้เดินทางกลับเมืองไทยในเดือน มกราคม พ.ศ.  2542   เพื่อไปเยี่ยมญาติ นางได้ทิ้งชาญยุทธไว้กับคนรู้จักในแอนต์เวิร์ป ประเทศเบลเยี่ยม นางถูกกักกันไม่ให้เดินทางกลับเบลเยี่ยมด้วยเรื่องทางกฎหมาย

 

นางถนอมจิตได้พยายามติดต่อชาญยุทธหลายครั้งแต่ไม่ประสบความสำเร็จ คนรู้จักในเบลเยี่ยม และเจ้าหน้าที่โรงเรียนในเมืองแอนต์เวิร์ป และเจ้าหน้าที่ตำรวจเมืองแอนต์เวิร์ปไม่ให้ความร่วมมือแต่อย่างใด

 

นางถนอมจิตเป็นอิสระที่จะเดินทางไปเบลเยี่มแล้ว แต่ว่านางยังมีบุตรอีก  3  คนรวมทั้ง เด็กอ่อนที่ต้องดูแล

 

เดือนมกราคมที่แล้ว, นายวิลเลี่ยมได้รับข้อความจดหมายอีเมลล์  2  ฉบับ จากบุคคลคนหนึ่งซึ่งอ้างว่าเป็นตัวชาญยุทธ ข้อความเป็นไปด้วยคำหยาบ ข้อความนั้นในท้ายที่สุดแล้วถูกติดตามได้ว่าเป็นของผู้ชาย  2   คน และผู้หญิง  2   คน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนในแอนต์เวิร์ป

 

เดือนพฤษภาคมที่แล้ว, นายวิลเลี่ยม และพี่สาวของนางถนอมจิต, กุหลาบ และประสงค์ โชคจันทร์เพ็ญ ได้รับข้อความจดหมายอีเมลล์ฉบับที่สาม จากแหล่งเดียวกัน  ผู้ส่งอ้างว่าเป็นตัวชาญยุทธ เขียนด้วยข้อความภาษาหยาบ และข่มขู่ อีกครั้งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ชัดเจนว่า ข้อความนั้นไม่ได้มาจากชาญยุทธ

 

หลังจากนั้น ในที่  25  หรือ  26  มิถุนายน, ชาญยุทธได้โทรศัพท์ไปหาเพื่อนบ้านคนหนึ่งของนางถนอมจิต , นายอดุลย์ ชาญยุทธโทรศัพท์มาในตอนดึก เขาขอพูดกับแม่ของเขา แต่นายอดุลย์ได้ขอร้องให้เขาโทรศัพท์กลับมาอีกครั้งหนึ่งในตอนกลางวัน

 

นางถนอมจิตได้โทรศัพท์ไปที่โรงเรียน และถึงคนรู้จักในแอนต์เวิร์ป แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการติดต่อชาญยุทธ

ชาญยุทธได้โทรศัพท์ไปหานายอดุลย์อีกครั้งหนึ่ง เขาโทรศัพท์ในตอนกลางคืน นายอดุลย์ได้ขอให้เขาโทรศัพท์กลับมาในตอนกลางวัน เขายังไม่ติดต่อกลับมาแต่อย่างใด

 

นางถนอมจิตได้พยายามติดต่อกับชาญยุทธทางโทรศัพท์ แต่เจ้าหน้าที่ในโรงเรียน และคนรู้จักของนางซึ่งเป็นชาวเบลเยี่ยมไม่ให้ความร่วมมือ

 

นางถนอมจิตได้ย้ายจากบ้านของพ่อแม่ของนาง บ้านเลขที่ 75 หมู่ที่ 9 ต. โนนป่าซาง อ. ผาขาว ไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่งซึ่งห่างออกไป 3 กิโลเมตร นางไม่มีโทรศัพท์

 

นางถนอมจิตและชาญยุทธจะทราบซึ้งต่อความช่วยเหลือของคุณมาก กรุณาขอร้องให้ท่านเอกอัครราชทูตไทย ประจำประเทศเบลเยี่ยม ช่วยชาญยุทธให้ติดต่อนางถนอมจิต

 

ข้าพเจ้าในนามของนางถนอมจิต

 

ด้วยความนับถือ

 

เจมส์ จำปา

 
In response, the following message was sent by the Thai Foreign Ministry, claiming that an unsuccesful effort had been made to contact Thanomjit directly by telephone.

 

 


From : 

saiyudj <saiyudj@mfa.go.th>

Sent : 

Friday, October 29, 2004 8:09 AM

To : 

thanomjitchokjanphen@hotmail.com


 

 ----------------------------------------
 
From :  saiyudj <saiyudj@mfa.go.th>
Sent :  Friday, October 29, 2004 8:09 AM
 To : thanomjitchokjanphen@hotmail.com
 
เรียนคุณวิลเลี่ยม

          เรื่องนางถนอมจิต ฯ นั้น    ตั้งแต่ได้รับเรื่องของคุณก็ได้ปรึกษา

ผู้อำนวยการกอง   เห็นควรว่านางถนอมจิต ฯ ควรจะได้ไปพบเจ้าหน้าที・ที่กองคุ้มครอง ฯ กรมการกงสุล   เพื่อจะให้สอบถามข้อมูลให้ชัดเจนกว่านี・เพราะข้อมูลที่ได้ไม่เพียงพอ  อีกทางดิฉันกเคย็พยายามจะติดต่อนางถนอมจิต

แต่ติดต่อไม่ได・nbsp;    และโดยทางปฎิบัติทางราชการก็ไม่อนุญาตให้บุคคลอื่น

มาติดต่อแทน  เว้นแต่จะมีหนังสือมอบอำนาจให้ผู้นั้นดำเนินการแทน

ดังนั้น  ถ้าคุณจะช่วยนางถนอมจิตอย่างจริงใจ  กรุณานำนางถนอมจิตไป

พบดิฉันได้คุยเรื่องข้อมูลในการสืบหาลูกชายให้ชัดเจน   หรือให้นางถนอมจิต

โทรศัพท・ุยกับดิฉันเบื้องต้นก่อนก็ได・nbsp;  เพราะจะต้องมีข้อมูล และเอกสารประกอบ

คำร้องในการให้สถานเอกอัครราชทูต ฯ ไปดำเนินการต่อไป

                                                  สายหยุด  
 
 

 

 

 

 

 

In response to the above e-mail message from the Foreign Ministry, the following reply was sent. The letter was sent by e-mail, telefax and regular mail. A reminder was made by telephone. But there was no reply.

 

 

 

 

Date: Sat, 6 Nov 2004 19:57:32 -0800 (PST)
From: "Thanomjit Chokjanphen" <
thanomchokjanphen@yahoo.com>
Subject: Reply

 

Copy

 

To: saiyudj@mfa.go.th

วันที่ 8 พฤษจิกายน 2547

เรียนคุณสายหยุด

ขอขอบคุณในจดหมายจอบกลับของคุณ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม

ผมจะส่งจดหมายนั้นต่อไปให้นางถนอมจิต โชคจันทร์เพ็ญ

นางถนอมได้ย้านจากบ้านเลขที่ 75/9 ตำบล โนนป่าซาง ไปอีกตำบลหนึ่งซึ่งอยู่ห่างไปอีก 3 กม. นางได้ย้ายไปเมื่อ 6 สัปดาห์ก่อน

กรุณาแจ้งชื่อเต็ม , ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ของหัวหน้างานของหน่วยงานของคุณเพื่อที่ว่า นางถนอมจิต หรือบุคคลที่ได้รับมอบอำนาจแทนนางถนอมจิตจะสามารถติดต่อเขาได้โดยตรง

กรุณาเข้าใจด้วยว่า นางถนอมจิตไม่สามารถอ่านหรือ เขียนภาษาไทย หรือ ภาษาอื่นได้ และความรู้ของนางนั้นค่อนข้างมีจำกัด และบ่อยครั้งที่นางมักจะได้รับคำอธิบายแตกต่างกันจากจดหมายฉบับเดียว

ผมขอแนะนำว่า ให้คุณ พยายามติดต่อ นางถนอมจิต ผ่านทางเพื่อนเก่า นางลำใย สายสิงห์ ที่หมู่บ้านโนนป่าซางในอำเภอผาขาว (หมายเลขโทรศัพท์ 042-894-132 และ 07-224-7569)

หรือ มิฉะนั้นแล้ว คุณสามารถขอพูดสายโทรศัพท์กับนายอำเภอผาขาว ชื่อ ปิยะศักดิ์ (หมายเลข 01-871-5841) เพื่อขอความช่วยเหลือในการติดต่อนางถนอมจิต

ทนายความคดีอาญาที่ประสบความสำเร็จอย่างมาในเบลเยี่ยมได้เสนมเป็นตัวแทนนางถนอมจ ิต และบุตรชายคนโตของนาง, ชาญยุทธ โชคจันทร์เพ็ญ เขาจะทำให้มั่นใจว่าศาลจะมีคำสั่งให้รื้อทะเบียนราษฏร์ของชาญยุทธ

ซึ่งได้ถูกปลอมแปลงขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ในแอนต์เวิร์ป และที่ว่านางนั้นได้ทอดทิ้งบุตรชายของนาง ทนายความก็กำลังรอการตอบรับของนางถนอมจิตด้ วยเช่นเดียวกัน

อย่างไรก็ตาม, พวกคุณควรขอร้องให้ท่านทูตไทยในเบลเยี่ยมสืบหาเรื่องว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวชาญยุ ทธ ได้มีรายงานถึงรอยบาดเจ็บบนร่างกาย, การย้ายไปอยู่สถานเด็กกำพร้า, การประพฤติมิชอบจากเจ้าหน้าที่โรงเรียนในแอนต์เวิร์ป และความพยายามที่จะหนีออกจากเบลเยี่ยมด้วยตัวของเด็กเอง ฯลฯ (ดูที่จดหมายของพี่สาวนางถนอมจิต, กุหลาบ โชคจันทร์เพ็ญ,ที่แนบมาให้)

ด้วยความนับถือ

วิลเลี่ยม จำปา

Enter supporting content here